1 00:01:42,240 --> 00:01:44,040 [risas] 2 00:01:44,040 --> 00:01:48,340 Mi oscuridad se tragará el mundo, ¡solo espera y verás! 3 00:01:48,340 --> 00:01:50,080 ¿Crees que perderé contra ti? 4 00:01:50,080 --> 00:01:52,280 voy a ser ¡Rey de los piratas! 5 00:01:52,280 --> 00:01:56,850 ¡El tesoro de Roger me pertenece! 6 00:02:49,370 --> 00:02:52,040 [NARRADOR] Todos los piratas buscando por el tesoro One Piece 7 00:02:52,040 --> 00:02:54,680 debe desafiar la segunda mitad de la Gran Línea. 8 00:02:54,680 --> 00:02:59,980 Estos mares salvajes y peligrosos Se les conoce como el Nuevo Mundo. 9 00:02:59,980 --> 00:03:02,650 Gold Roger y su tripulación fueron los únicos hombres que alguna vez 10 00:03:02,650 --> 00:03:05,820 traza estas aguas y aprende todos los secretos que guardaban. 11 00:03:05,820 --> 00:03:07,750 Para el resto del piratas en el mundo, 12 00:03:07,750 --> 00:03:10,160 esto ha demostrado ser el final del camino. 13 00:03:10,160 --> 00:03:13,160 Un cementerio de sueños. 14 00:03:14,160 --> 00:03:17,330 [NARRADOR] Ahora, Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo se volvió de goma 15 00:03:17,330 --> 00:03:18,870 después de comer la fruta de goma de mascar, 16 00:03:18,870 --> 00:03:22,970 zarpa hacia el Nuevo Mundo con su fiel tripulación. 17 00:03:22,970 --> 00:03:27,270 voy a ser el ¡Rey de los piratas! 18 00:03:29,280 --> 00:03:31,510 [NARRADOR] Para poder derrotar uno de los cuatro emperadores 19 00:03:31,510 --> 00:03:34,750 del Nuevo Mundo, los de Sombrero de Paja formar una alianza con Law. 20 00:03:34,750 --> 00:03:37,380 Su objetivo actual es destruir un hecho por el hombre 21 00:03:37,380 --> 00:03:40,020 Fábrica de frutas del diablo en el reino de Dressrosa. 22 00:03:40,020 --> 00:03:42,620 Al llegar, Luffy entró. un torneo de lucha que 23 00:03:42,620 --> 00:03:45,830 promete la fruta de la llama de la llama al campeón. 24 00:03:45,830 --> 00:03:48,500 Mientras tanto, el soldado de juguete y la tribu Tontatta 25 00:03:48,500 --> 00:03:51,800 están teniendo un mitin debajo de Dressrosa. 26 00:03:51,800 --> 00:03:53,770 Dressrosa ¡POE! 27 00:03:53,770 --> 00:03:56,170 [ENANOS jadeando] 28 00:03:56,170 --> 00:03:57,900 El que nos convirtió en juguetes 29 00:03:57,900 --> 00:04:01,340 es miembro de El círculo íntimo de Doflamingo. 30 00:04:01,340 --> 00:04:03,380 Los atacaremos y apagar la energía 31 00:04:03,380 --> 00:04:05,080 de su Hobby Hobby Fruit. 32 00:04:05,080 --> 00:04:06,950 "Hobby Hobby" ¿qué? 33 00:04:06,950 --> 00:04:08,820 simplemente tenemos para noquearlos. 34 00:04:08,820 --> 00:04:11,850 [jadea] Y al hacerlo ¿Romper el hechizo sobre los juguetes? 35 00:04:11,850 --> 00:04:12,850 ¡Eso es correcto! 36 00:04:12,850 --> 00:04:16,220 Todos los juguetes volverán. a sus formas humanas-- 37 00:04:16,220 --> 00:04:19,060 en la fábrica secreta ¡Y las calles por igual! 38 00:04:19,060 --> 00:04:22,030 Veo. Pero podemos evitar un conflicto con Trebol 39 00:04:22,030 --> 00:04:24,130 siempre y cuando nosotros puede noquear a Sugar. 40 00:04:24,130 --> 00:04:27,230 ¡Eso es correcto! El plan es para asustarla y volverla loca 41 00:04:27,230 --> 00:04:30,100 ¡y hacerla desmayarse! Operación... 42 00:04:30,100 --> 00:04:33,610 ¡Azúcar! ¡Muy sorprendido! ¡Pánico! 43 00:04:33,610 --> 00:04:35,280 eres tu... 44 00:04:35,280 --> 00:04:37,110 Ha pasado un tiempo, ¿no? 45 00:04:37,110 --> 00:04:42,550 [LUFFY jadeando] 46 00:04:43,720 --> 00:04:48,120 [LUFFY] Pero todo este tiempo... él estaba ahí afuera. 47 00:04:51,490 --> 00:04:56,700 [LUFFY] "¡Comienza la operación SOP! ¡Usoland ataca!" 48 00:05:11,580 --> 00:05:12,510 [LUFFY] Ay... 49 00:05:12,510 --> 00:05:14,680 [ZORO] ¿Cuánto tiempo tienes? vas a seguir llorando? 50 00:05:14,680 --> 00:05:17,220 [LUFFY] No puedo evitarlo... 51 00:05:17,220 --> 00:05:18,790 [LUFFY solloza] 52 00:05:18,790 --> 00:05:20,450 [KIN'EMON] Nunca lo he visto Sir Luffy se deshizo de tales 53 00:05:20,450 --> 00:05:22,960 lágrimas incesantes! el debe estar profundamente conmovido 54 00:05:22,960 --> 00:05:25,260 para encontrar a su amigo vivo después de todo este tiempo! 55 00:05:25,260 --> 00:05:27,090 Ajá. Sí. 56 00:05:27,090 --> 00:05:30,230 [ZORO] ¿Por qué nunca he oído de el? ¿Quién es este chico? 57 00:05:30,230 --> 00:05:32,370 [LUFFY] Él es... mi hermano... 58 00:05:32,370 --> 00:05:34,770 [ZORO] ¡¿Eh?! ¿Tu hermano? 59 00:05:34,770 --> 00:05:36,400 [KIN'EMON] No sabía que Sir Luffy 60 00:05:36,400 --> 00:05:37,870 ¡Tenía hermanos! 61 00:05:37,870 --> 00:05:40,670 [ZORO] Espera. no estas hablando sobre Ace, ¿verdad? 62 00:05:40,670 --> 00:05:43,040 ¿Eso significa que él es ¿Sigues vivo, de alguna manera? 63 00:05:43,040 --> 00:05:45,450 ¡Hace tantos años...! 64 00:05:45,450 --> 00:05:47,810 [ZORO] Responde mi pregunta, ¡maldita sea! 65 00:05:50,550 --> 00:05:52,250 [inaudible] 66 00:06:20,550 --> 00:06:22,420 [AS] Podemos navegar en diferentes mares, 67 00:06:22,420 --> 00:06:25,090 con diferentes tripulaciones en diferentes barcos, 68 00:06:25,090 --> 00:06:28,560 pero dondequiera que vayamos y Cualesquiera que sean las aventuras que tengamos, 69 00:06:28,560 --> 00:06:32,560 siempre seremos hermanos, y nadie puede quitar eso. 70 00:06:33,760 --> 00:06:35,400 [LUFFY] ¡Je! 71 00:06:35,400 --> 00:06:38,430 De ahora en adelante seremos honestos a la bondad hermanos. 72 00:06:38,430 --> 00:06:40,070 ¡Salud por eso! 73 00:06:46,370 --> 00:06:49,280 [risas] Es como Ace dijo en aquel entonces, 74 00:06:49,280 --> 00:06:50,880 todos tomamos caminos separados, 75 00:06:50,880 --> 00:06:53,180 pero nunca paramos siendo hermanos! 76 00:06:53,180 --> 00:06:55,650 [ZORO] Está bien, pero ¿quién es este tipo? 77 00:07:04,460 --> 00:07:06,960 ¡Está bien! ¿Están todos listos? 78 00:07:06,960 --> 00:07:08,930 [ENANOS] ¡Sí! 79 00:07:08,930 --> 00:07:10,730 [KYROS] Nos colaremos el puerto subterráneo 80 00:07:10,730 --> 00:07:13,570 tomando el pasaje oculto desde nuestra ubicación actual. 81 00:07:13,570 --> 00:07:18,270 Debemos evitar el conflicto y apuntar sólo a nuestro objetivo, 82 00:07:18,270 --> 00:07:19,940 ¡Azúcar! 83 00:07:19,940 --> 00:07:22,940 Ella puede parecer inofensiva, ¡Pero ella es bastante mortal! 84 00:07:22,940 --> 00:07:24,980 Todo lo que tenemos que hacer es noquearla. 85 00:07:24,980 --> 00:07:28,480 Entonces todos los juguetes del reino ¡Será humano una vez más! 86 00:07:28,480 --> 00:07:30,250 [ENANOS] ¡Sí! 87 00:07:30,250 --> 00:07:34,390 Después de eso, también debemos liberar nuestros amigos cautivos de Tontatta 88 00:07:34,390 --> 00:07:37,890 y regresa el Rey Riku ¡al poder por fin! 89 00:07:37,890 --> 00:07:39,960 [ENANOS] ¡Sí! 90 00:07:39,960 --> 00:07:43,000 A la cabeza... ¡El escuadrón de cachorros amarillos! 91 00:07:43,000 --> 00:07:45,970 Con el escuadrón Abeja Rosa justo a su lado! 92 00:07:47,930 --> 00:07:50,070 ¡Adelante! 93 00:07:50,070 --> 00:07:52,240 A ver si puedes ¡sigue conmigo! 94 00:07:52,240 --> 00:07:55,610 [ENANOS aplaudiendo] 95 00:08:13,690 --> 00:08:15,330 ¡Ya no hay vuelta atrás! 96 00:08:15,330 --> 00:08:18,160 ¡Sí, lo sé! quiero decir, dices eso, 97 00:08:18,160 --> 00:08:23,140 y lo entiendo, pero el camino adelante es algo así como, eh... 98 00:08:23,140 --> 00:08:25,040 ...estrecho. 99 00:08:25,040 --> 00:08:27,710 Va a estar apretado estrujar. ¡Creo! 100 00:08:27,710 --> 00:08:30,080 ¿Cómo diablos voy a encajar? 101 00:08:30,080 --> 00:08:31,850 Fralandia. Bien. 102 00:08:31,850 --> 00:08:34,450 ¿Simplemente desconecta tus brazos? ¿Y tus hombros, tal vez? 103 00:08:34,450 --> 00:08:38,790 'Bien. Brazos y hombros, apagado. ¡Sí, claro! 104 00:08:38,790 --> 00:08:41,720 ¡Ey! Estoy seguro de que ese pasaje lo tuyo es realmente super, 105 00:08:41,720 --> 00:08:42,960 pero Me-Land no cabe. 106 00:08:42,960 --> 00:08:45,730 Lo siento. simplemente no lo hicimos constrúyalo para gente grande. 107 00:08:45,730 --> 00:08:47,860 O para personas extragrandes. 108 00:08:47,860 --> 00:08:50,430 Tendrás que entrar por la Casa de los Juguetes, en cambio. 109 00:08:50,430 --> 00:08:51,670 [FRANCO] ¿Eh? 110 00:08:51,670 --> 00:08:54,270 [KYROS] La Casa de los Juguetes está ubicada en la base de la meseta 111 00:08:54,270 --> 00:08:56,240 sobre el que está construido el palacio. 112 00:08:56,240 --> 00:09:00,310 Ahí es donde deben estar los juguetes. volver a cada noche. 113 00:09:00,310 --> 00:09:02,440 A los humanos no se les permite entrar. 114 00:09:02,440 --> 00:09:06,280 Veo. Y lo llamas "casa" ¿Porque los juguetes viven ahí? 115 00:09:06,280 --> 00:09:08,320 [KYROS] No. Es una casa sólo de nombre. 116 00:09:08,320 --> 00:09:11,080 no hay camas por dormir ahí. 117 00:09:11,080 --> 00:09:14,190 Sólo un pasaje escondido, descendiendo hasta el puerto. 118 00:09:14,190 --> 00:09:15,620 [FRANCO] ¿Para qué? 119 00:09:15,620 --> 00:09:17,090 Sin un momento de descanso, 120 00:09:17,090 --> 00:09:19,630 los juguetes son forzados bajo tierra todas las noches, 121 00:09:19,630 --> 00:09:22,200 y esclavizarse hasta que llegue la mañana. 122 00:09:22,200 --> 00:09:25,730 [jadea] Así que esos juguetes en el La ciudad tiene que montar un espectáculo. 123 00:09:25,730 --> 00:09:29,240 todo el día, después de trabajar como esclavo fuera toda la noche? 124 00:09:29,240 --> 00:09:31,640 [KYROS] De hecho. tal es el destino de todos aquellos 125 00:09:31,640 --> 00:09:35,810 a quién captura Doflamingo. La Tontatta incluida. 126 00:09:41,580 --> 00:09:46,550 [FRANKY llora] ¡Pobrecitos! ¡Qué destino tan cruel! 127 00:09:48,520 --> 00:09:51,690 Bueno, de todos modos. entonces tu dijo que Fraland puede llegar a 128 00:09:51,690 --> 00:09:53,760 la fábrica de SONRISAS ¿A través de la Casa de los Juguetes? 129 00:09:53,760 --> 00:09:57,500 Correcto. Hay cuatro formas de entrar. 130 00:09:57,500 --> 00:10:01,170 Sin embargo, todos ellos están fuertemente vigilados. 131 00:10:01,170 --> 00:10:03,670 [FRANKY] Eso me queda bien. Muy bien, amiguito. 132 00:10:03,670 --> 00:10:04,840 [KYROS] ¿Mmm? 133 00:10:04,840 --> 00:10:09,140 Mira, mientras estoy allí, ¡Te armaré un infierno! 134 00:10:09,140 --> 00:10:10,080 ¿Eh? 135 00:10:10,080 --> 00:10:12,280 ¿Pero no nos estamos colando? 136 00:10:12,280 --> 00:10:15,050 [FRANKY] Te estás colando. Ese es el punto. ¿Consíguelo? 137 00:10:15,050 --> 00:10:16,180 [KYROS] ¿Eh? 138 00:10:16,180 --> 00:10:18,050 [FRANKY] Mientras estoy dibujando la atención de todos, 139 00:10:18,050 --> 00:10:21,520 Te deslizas en silencio y acabar con Sugar. 140 00:10:38,100 --> 00:10:40,870 ¿Eh? ¿Quién es ese bicho raro? 141 00:10:40,870 --> 00:10:42,380 [DON QUIJOTE PIRATA B] ¿Dónde están sus pantalones? 142 00:10:42,380 --> 00:10:45,010 [PIRATAS DE DON QUIJOTE] ¿Qué le pasa en la cabeza? 143 00:10:48,150 --> 00:10:49,150 ¿Dispara? 144 00:10:49,150 --> 00:10:52,250 [PIRATAS DE DON QUIJOTE] ¡Quizás simplemente esté loco! 145 00:10:52,250 --> 00:10:56,090 ¡Oh! ¡Él también tiene triple papada! 146 00:10:56,090 --> 00:10:58,730 ¡Espera un segundo! ¡Conocemos a este chico! 147 00:10:58,730 --> 00:11:01,590 Es Cyborg Franky de los de Sombrero de Paja! 148 00:11:01,590 --> 00:11:02,530 [DON QUIJOTE PIRATA D] ¡Tiene razón! 149 00:11:02,530 --> 00:11:05,230 [DON QUIJOTE PIRATA E] ¡Oye, señor! ¡Echa un vistazo! 150 00:11:12,310 --> 00:11:13,840 ¡Oh, no! ¡Señor! 151 00:11:13,840 --> 00:11:16,210 No puedes simplemente morder bien en un tomate así! 152 00:11:16,210 --> 00:11:19,550 Necesitas una servilleta. ¡Es demasiado jugoso! 153 00:11:19,550 --> 00:11:21,110 [MUJER A grita] 154 00:11:28,760 --> 00:11:31,490 [MUJERES] ¡Ay, señor! 155 00:11:32,660 --> 00:11:35,700 [MUJERES] ¡Eres tan duro! 156 00:11:35,700 --> 00:11:40,070 Quítense de encima, señoras. Eso es suficiente. 157 00:11:40,070 --> 00:11:43,000 Estarías mejor ¡Con un hombre de tu edad! 158 00:11:43,000 --> 00:11:44,870 ¡Pero nos gustas! 159 00:11:44,870 --> 00:11:48,140 ¡No nos rechaces! ¡Señor! 160 00:11:49,280 --> 00:11:54,650 Lo siento. No... me gustan los niños. 161 00:11:54,650 --> 00:11:57,580 [MUJERES] ¡Oh! ¡Señor! 162 00:11:57,580 --> 00:11:59,450 [MUJER A] ¡Por favor déjenos quedarnos, Señor! 163 00:11:59,450 --> 00:12:01,520 [MUJERES] ¡Por favor! 164 00:12:01,520 --> 00:12:03,960 ¡Señor! 165 00:12:05,290 --> 00:12:08,060 ¿Qué...? ¡Consigue un montón de ese pervertido! 166 00:12:08,060 --> 00:12:09,830 [TODOS] ¡Eres alguien para hablar! 167 00:12:09,830 --> 00:12:11,030 [DON QUIJOTE PIRATA I] ¡Atención! Este es el 168 00:12:11,030 --> 00:12:12,870 entrada este a la Casa de Juguete, reportando! 169 00:12:12,870 --> 00:12:14,570 ¡Estamos bajo ataque enemigo! 170 00:12:14,570 --> 00:12:17,470 ¡Toca, toca! ¡Déjame entrar! 171 00:12:17,470 --> 00:12:18,840 [PIRATAS jadeando] 172 00:12:18,840 --> 00:12:21,110 [FRANCO] ¡Quedan armas! 173 00:12:25,010 --> 00:12:27,610 ¡Dispárale! 174 00:12:27,610 --> 00:12:29,520 [DON QUIJOTE PIRATA I] ¡Es miembro de los de Sombrero de Paja! 175 00:12:29,520 --> 00:12:31,250 ¡Cyborg Franky está aquí! 176 00:12:31,250 --> 00:12:33,390 Golpe de... 177 00:12:33,390 --> 00:12:34,320 [Las MUJERES jadean] 178 00:12:34,320 --> 00:12:35,290 [PIRATAS gimen] 179 00:12:35,290 --> 00:12:37,390 ... ¡Ventilación! 180 00:12:40,730 --> 00:12:46,300 [PIRATAS gritando] 181 00:12:53,570 --> 00:12:55,640 [DOFLAMINGO] ¿Qué te dije? 182 00:12:55,640 --> 00:12:58,780 Esos tipos están fuera de control. 183 00:12:58,780 --> 00:13:01,810 Esta nación está afiliada con el Gobierno Mundial. 184 00:13:01,810 --> 00:13:04,380 Es tu trabajo ayudarme. 185 00:13:07,790 --> 00:13:10,690 [FUJITORA] Disculpe por un momento. 186 00:13:13,430 --> 00:13:14,930 [PIRATAS gritando] 187 00:13:14,930 --> 00:13:16,960 La fiesta está empezando. 188 00:13:25,200 --> 00:13:30,510 [PIRATAS gritando] 189 00:13:31,340 --> 00:13:35,780 Casa de juguete, ¿eh? Suena desordenado. 190 00:13:35,780 --> 00:13:40,090 [risas] ¡No te preocupes! Ya conocemos su objetivo. 191 00:13:40,090 --> 00:13:42,290 ¡La Fábrica de SONRISAS! 192 00:13:42,290 --> 00:13:46,760 Y sabes lo que pasa si llegan tan lejos? 193 00:13:46,760 --> 00:13:48,730 ¿Qué? 194 00:13:48,730 --> 00:13:53,000 [TREBOL] Los convertimos a todos en juguetes! ¿Eso te suena bien? 195 00:13:53,000 --> 00:13:54,000 [AZÚCAR] Mmm. 196 00:13:54,000 --> 00:13:56,800 [risas] ¡Están tan despistados! 197 00:13:56,800 --> 00:13:59,440 ¡Tontos! ¡Eres nuestro secreto! 198 00:13:59,440 --> 00:14:03,710 Seguro que se sorprenderán, ¿no lo harán? 199 00:14:03,710 --> 00:14:05,580 Supongo que sí. 200 00:14:27,830 --> 00:14:31,070 [KYROS] Ya casi llegamos el puerto comercial. ¡Prepararse! 201 00:14:34,670 --> 00:14:35,980 [USOPP] Perdón por imponer. 202 00:14:35,980 --> 00:14:37,980 ¡No, no nos importa ni un poquito! 203 00:14:37,980 --> 00:14:40,710 No es problema ayudar ¡Nuestro héroe, Usoland! 204 00:14:40,710 --> 00:14:42,920 [AMBOS] ¡Nos sentimos honrados! 205 00:14:42,920 --> 00:14:44,250 [risas] 206 00:14:44,250 --> 00:14:46,120 ¡Comandante! ¡Es Fralandia! 207 00:14:46,120 --> 00:14:48,960 Está causando estragos en el ¡Casa de juguetes, tal como lo prometí! 208 00:14:48,960 --> 00:14:50,260 ¡Entiendo! 209 00:14:50,260 --> 00:14:54,530 Mira, mientras estoy allí, ¡Iré a armar un infierno para ti! 210 00:14:54,530 --> 00:14:56,460 Espero que se mantenga a salvo. 211 00:14:56,460 --> 00:14:57,860 ¡Estará bien! 212 00:14:57,860 --> 00:15:00,300 Fraland es un súper ¡Cyborg, después de todo! 213 00:15:00,300 --> 00:15:01,500 [KYROS] Sea como fuere, 214 00:15:01,500 --> 00:15:04,170 Acabo de recibir noticias de que cuatro de los ejecutivos de la Familia 215 00:15:04,170 --> 00:15:06,070 han sido enviados a guardia ¡La casa de los juguetes! 216 00:15:06,070 --> 00:15:07,610 [USOPP] ¿Eso es malo? 217 00:15:07,610 --> 00:15:10,510 son temibles, luchadores expertos. 218 00:15:10,510 --> 00:15:12,850 Todos los miembros de el Ejército Diamante. 219 00:15:12,850 --> 00:15:14,750 Son fuertes, ¿eh? 220 00:15:14,750 --> 00:15:17,020 Son las estrellas más grandes en todo el coliseo! 221 00:15:17,020 --> 00:15:19,150 De hecho, en todos los partidos que han peleado, 222 00:15:19,150 --> 00:15:20,350 Nunca han perdido ni una vez. 223 00:15:20,350 --> 00:15:22,290 Y eso va por los cuatro también. 224 00:15:22,290 --> 00:15:24,220 Es un gran récord. 225 00:15:24,220 --> 00:15:25,890 ¿No son los luchadores? en el coliseo 226 00:15:25,890 --> 00:15:27,530 ¿Se supone que es difícil? 227 00:15:27,530 --> 00:15:29,860 [KYROS] Lo son. Lo que significa una cosa... 228 00:15:29,860 --> 00:15:33,330 [FRANKY gritando] 229 00:15:37,440 --> 00:15:39,110 [KYROS] Todavía no lo sabemos los verdaderos limites 230 00:15:39,110 --> 00:15:40,970 de la fuerza de nuestro enemigo. 231 00:15:49,420 --> 00:15:51,180 Je. Este tipo Franky es duro. 232 00:15:51,180 --> 00:15:54,250 pero no se da cuenta señor ¡viene por detrás! 233 00:15:57,320 --> 00:15:59,390 [PIRATAS DE DON QUIJOTE jadeando] 234 00:16:03,100 --> 00:16:05,930 [Señor] ¿Eres ciego o simplemente estúpido? 235 00:16:05,930 --> 00:16:09,940 ¿Eh? Escuchar. No esconderse en el pavimento en mi reloj! 236 00:16:09,940 --> 00:16:11,870 Ahora, ¿qué tal una derecha fuerte? 237 00:16:11,870 --> 00:16:14,470 [PIRATAS gritando] 238 00:16:17,280 --> 00:16:19,350 [TODOS] ¿Por qué diablos ¿nadar frente a él? 239 00:16:19,350 --> 00:16:20,780 ¡Estaba acabado! 240 00:16:20,780 --> 00:16:22,820 [MUJERES] ¡Señor Rosa! 241 00:16:33,430 --> 00:16:37,600 [SEÑOR] ¿Por qué iba a desafiar ¿El enemigo de frente, preguntas? 242 00:16:37,600 --> 00:16:39,700 Porque solo hay una cosa que hace un hombre 243 00:16:39,700 --> 00:16:42,270 a espaldas de otra persona. 244 00:16:48,940 --> 00:16:52,080 y eso es descomprimir un vestido de dama para ella. 245 00:16:52,080 --> 00:16:56,250 [MUJERES] ¡Ah! ¡Señor! ¡Tan duro! 246 00:16:56,250 --> 00:17:00,720 Por supuesto, la única vez un hombre se para frente... 247 00:17:00,720 --> 00:17:04,090 ...es cuando está robando un beso de los labios de una dama. 248 00:17:04,090 --> 00:17:06,260 [MUJERES] ¡Ah! ¡Eres demasiado! 249 00:17:06,260 --> 00:17:08,360 [TODOS] Ah, señor. ¡Eres tan varonil! 250 00:17:08,360 --> 00:17:12,430 "Varonil"? ustedes chicos son super estúpidos! ¿Eh? 251 00:17:17,570 --> 00:17:21,210 Me estás asustando. ¡Tu poder es extraño! 252 00:17:28,410 --> 00:17:31,850 Entonces, ¿cuántos ¿A qué nos enfrentamos? 253 00:17:31,850 --> 00:17:35,250 Hay diez ejecutivos, cada uno al mando de 2.000 hombres, 254 00:17:35,250 --> 00:17:38,290 extenderse a lo largo todo el reino. 255 00:17:38,290 --> 00:17:40,130 Entonces, hay tres altos ejecutivos 256 00:17:40,130 --> 00:17:42,030 que están por encima incluso de ellos. 257 00:17:42,030 --> 00:17:47,630 Cada uno de los tres manda su Ejército propio, con características únicas. 258 00:17:47,630 --> 00:17:51,570 Primero, los miembros del Ejército de Trebol. Todos tienen habilidades especiales. 259 00:17:52,940 --> 00:17:54,540 [LEO] ¡Como, azúcar! 260 00:17:57,640 --> 00:17:59,350 [LEO] Violeta! 261 00:18:01,950 --> 00:18:03,850 [LEO] ¡Y Giolla! 262 00:18:08,050 --> 00:18:10,460 [LEO] Luego está el Ejército Diamante, 263 00:18:10,460 --> 00:18:13,830 formado por luchadores fuertes. 264 00:18:13,830 --> 00:18:17,730 ¡Como Lao G.! 265 00:18:17,730 --> 00:18:21,370 Machvise! 266 00:18:21,370 --> 00:18:23,300 ¡Señor Rosa! 267 00:18:25,940 --> 00:18:27,740 [LEO] ¡Y Dellinger! 268 00:18:31,280 --> 00:18:35,750 Y luego, está Pica... con su unidad de comando. 269 00:18:38,720 --> 00:18:40,920 [LEO] ¡Él manda a Gladius! 270 00:18:42,590 --> 00:18:45,290 [LEO] ¡Búfalo y Bebé 5! 271 00:18:49,130 --> 00:18:51,830 Sí, peleamos con esos Los dos últimos antes de llegar aquí. 272 00:18:51,830 --> 00:18:53,730 Y fueron duros. 273 00:18:58,770 --> 00:19:00,310 [inaudible] 274 00:19:00,310 --> 00:19:04,480 Hay dos más que están operando en el extranjero. 275 00:19:04,480 --> 00:19:08,180 Otro alto ejecutivo: Vergo. 276 00:19:08,180 --> 00:19:11,720 Y un ejecutivo habitual: Monet. 277 00:19:11,720 --> 00:19:14,420 Está bien, pero nuestro único objetivo es azúcar, ¿verdad? 278 00:19:14,420 --> 00:19:17,590 ella es del equipo con los poderes especiales? 279 00:19:17,590 --> 00:19:19,890 [LEÓN] Mmm. ¡Así es! 280 00:19:19,890 --> 00:19:20,690 [suspiros] 281 00:19:20,690 --> 00:19:22,130 [USOPP] Así que no tener que enfrentar al equipo 282 00:19:22,130 --> 00:19:24,500 con todos los luchadores fuertes! ¡Eso es sobre Franky! 283 00:19:24,500 --> 00:19:27,700 Ese equipo puede ser el más mortal de todos ellos! 284 00:19:27,700 --> 00:19:30,900 [gruñidos] ¿Por qué tienes que decirme eso? 285 00:19:30,900 --> 00:19:34,470 [MULTITUD aclamando] 286 00:19:45,120 --> 00:19:47,820 [LOS COMPETIDORES gruñen] 287 00:19:48,920 --> 00:19:51,290 ¡Meadows está acabado! 288 00:19:51,290 --> 00:19:52,630 [Multitud parloteando] 289 00:19:52,630 --> 00:19:55,190 [GYATS] Y tomó todo ¡Un montón de competidores con él! 290 00:19:55,190 --> 00:19:57,660 Rebeca es realmente ¡reduciéndolos! 291 00:19:57,660 --> 00:19:59,230 Pero después de hacer equipo con agilia, 292 00:19:59,230 --> 00:20:02,570 ella es aún menos popular de lo habitual! 293 00:20:02,570 --> 00:20:06,140 Seguramente alguien tiene la poder para derrotarla! 294 00:20:09,110 --> 00:20:11,280 [GYATS] ¡Solimán el Decapitador da un paso al frente! 295 00:20:11,280 --> 00:20:13,950 ¿Su espada mortal encontrar su marca? 296 00:20:13,950 --> 00:20:15,820 ¿O Rebecca volverá a prevalecer? 297 00:20:15,820 --> 00:20:17,620 con su espalda-a- ¿La danza del agua? 298 00:20:17,620 --> 00:20:19,120 [SULEIMAN gruñe] 299 00:20:28,960 --> 00:20:30,800 [REBECA grita] 300 00:20:31,930 --> 00:20:33,530 [REBECCA jadea] 301 00:20:36,370 --> 00:20:37,200 ¡Rebeca! 302 00:20:37,200 --> 00:20:40,940 [GYATS] ¡Ah! él se defendió ¡Su técnica característica! 303 00:20:49,520 --> 00:20:50,880 ¡Lo hemos logrado! 304 00:20:59,990 --> 00:21:03,500 [LEO] ¡Ah, no! ¡Lo siento, Usoland! 305 00:21:03,500 --> 00:21:04,460 Gracias. 306 00:21:04,460 --> 00:21:06,130 [ENANO MASCULINO B] ¡Es un placer! 307 00:21:06,130 --> 00:21:09,040 ¿Estás listo? Estamos en la base enemiga. 308 00:21:09,040 --> 00:21:11,970 La fábrica está justo ahí. 309 00:21:13,140 --> 00:21:14,740 ¿Oh sí? 310 00:21:16,380 --> 00:21:18,880 Bueno, eso explicaría Todo el ruido de la fábrica. 311 00:21:18,880 --> 00:21:20,210 [ROBIN jadea] 312 00:21:28,790 --> 00:21:31,160 Muy bien, me dirijo Directo al palacio. 313 00:21:31,160 --> 00:21:32,860 Puedes manejar el azúcar. 314 00:21:32,860 --> 00:21:35,590 ¡Entendido! ¡No fallaremos! 315 00:21:35,590 --> 00:21:37,830 [KYROS] Voy por ti, ¡Doflamingo! 316 00:21:37,830 --> 00:21:41,300 Juro que te derribaré, aunque me mate! 317 00:21:41,300 --> 00:21:42,600 [zumbido] 318 00:21:42,600 --> 00:21:45,570 eso debe estar viniendo desde arriba, ¿verdad? 319 00:21:45,570 --> 00:21:48,410 [PIRATA B] Oye, ¿quién cayó? esta caja? ¡Juntenlo! 320 00:21:48,410 --> 00:21:50,540 [PIRATA C] Ay, cayó encima de un juguete. 321 00:21:50,540 --> 00:21:53,150 [HOMBRE DE JUGUETE B] Yo... ¡lo siento! 322 00:21:53,150 --> 00:21:55,980 ¡Seguiré trabajando! ¡Déjame ver a mi familia! 323 00:21:55,980 --> 00:21:57,080 [PIRATA B] ¿Tu familia? 324 00:21:57,080 --> 00:21:59,490 Lo único que vas a hacer ¡Mira el montón de chatarra! 325 00:21:59,490 --> 00:22:00,650 ¡Ahora llévatelo! 326 00:22:00,650 --> 00:22:01,950 [HOMBRE DE JUGUETE B] ¡Cualquier cosa menos eso! 327 00:22:01,950 --> 00:22:04,590 ¡Aún puedo cumplir con mi cuota! ¡Tener compasión! 328 00:22:04,590 --> 00:22:07,360 [lloriqueando] 329 00:22:07,360 --> 00:22:08,760 Por aquí. 330 00:22:10,860 --> 00:22:12,470 Robin, ¿tú...? 331 00:22:12,470 --> 00:22:15,670 ¡Shh! Sólo mira. 332 00:22:15,670 --> 00:22:16,900 [USOPP] ¿Mmm? 333 00:22:25,810 --> 00:22:26,910 [HOMBRES DE JUGUETE gimiendo] 334 00:22:26,910 --> 00:22:28,310 ¡Estás listo para ello ahora! 335 00:22:28,310 --> 00:22:29,680 [lloriqueando] 336 00:22:30,980 --> 00:22:32,250 Si no te gusta, 337 00:22:32,250 --> 00:22:34,320 simplemente haremos negocios ¡con alguien más! 338 00:22:34,320 --> 00:22:36,760 ¡Sabes que es un mal trato! 339 00:22:36,760 --> 00:22:39,890 Yo limpiaría tu reloj, ¡Si no fuera por Joker! 340 00:23:10,660 --> 00:23:13,630 [USOPP] ¿Qué diablos es este lugar? 341 00:23:13,630 --> 00:23:17,400 Ellos... tienen todo un ciudad portuaria aquí abajo! 342 00:23:24,570 --> 00:23:27,010 [NARRADOR] El soldadito de juguete corre hacia Doflamingo